Sun Odyssey 52.2

Nous avons eu la chance de passer une semaine sur le voilier de Mauro et Betty qui nous ont choyé en nous faisant découvrir ces magnifiques Iles Éoliennes. Merci à Mauro pour toutes les explications apportées à la découverte de ces Iles et Betty pour son excellente cuisine à base de produits locaux.
Merci encore pour ces souvenirs inoubliables.
Françoise et Gérard

Globalement une très belle aventure humaine, absence de vent à cette période imposant une navigation au moteur pénalise un peu le repos. Des îles volcaniques extraordinaires qui imposent leur rythme : inaccessibilité du Stromboli ce qui est rassurant…..

Grazie a Betty e Mauro che ci hanno accolto in casa loro, nella loro barca, e ci hanno fatti sentire come a casa nostra! La barca è confortevole, con 4 cabine ognuna con bagno privato (di cui una occupata dai padroni di casa). Questo vuol dire che gli ospiti sono solamente 6 alla volta: un sacco di spazio per tutti. Betty cucina piatti semplici ma gustosissimi, con l'aiuto di Mauro che deve approvare la cottura della pasta! E' sufficiente dare una mano a apparecchiare e sparecchiare, come in famiglia, perché Mauro condivida con voi un po' di dolcissima Malvasia Eoliana. Il tour può cambiare in base al tempo, ma Mauro farà comunque in modo di farvi vedere tutte le cale più belle delle isole, e di portarvi anche a cena nei migliori ristoranti. Simpaticissimi anche i ragazzi del pontile La Buona Fonda, sempre disponibili a tenervi le valigie mentre fate un giretto e aspettate di imbarcarvi. Altamente consigliato.

El viaje se planeó con grandes expectativas,
Los paisajes y la ruta ya aseguraban parte del objetivo.
Al llegár me recibieron personas muy calidas, que se volvieron muy importantes para mí.
El paisaje, la ruta, Betty y Mauro superaron ampliamente todo lo que había imaginado.
Simplemente no queríamos dejar el crucero.
Gracias a Globesailor por contactarnos con tan buena gente.
Andrés.